3 0 The European Court of Human Rights and the U.N. Human Rights Committee : « je t'aime, moi non plus ». Some remarks about Correia de Matos v. Portugal and the right to defend oneself in person